tape recording n
- casset f | cinta f | gravació en cinta f
Resultats de la cerca per a «tape recording»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The written record plus a substantial tape recording collection has served as an important resource for language revival. | Els registres escrits, a més d’una important col·lecció d’enregistraments en cintes magnetofòniques, han estat un recurs important per a la recuperació de la llengua. |
| Font: MaCoCu | |
| This was later replaced by magnetic tape recording. | Més tard això va ser reemplaçat per l’enregistrament en cinta magnètica. |
| Font: wikimatrix | |
| Team of programmers working with punch cards and tape recording | Equip de programadors que treballen amb targetes perforades i enregistrament en cinta |
| Font: AINA | |
| A tape recording and editing facility also was built there to support the show. | També s’hi va construir una instal·lació d’enregistrament i edició per donar suport a l’espectacle. |
| Font: AINA | |
| As far as I’m concerned my voice has no echo; it does not stick to the tape recording. | Pel que fa a mi, la meva veu no té ressò; no s’adhereix a l’enregistrament de la cinta. |
| Font: NLLB | |
| 5.4.1.1 Analogue magnetic tape recording technology has permeated every area of the recording industry since its mass distribution and popularisation in the post WWII era. | 5.4.1.1 La tecnologia d’enregistrament en cinta analògica magnètica ha impregnat tots els àmbits de la indústria discogràfica des de la seva divulgació i distribució massiva en l’era posterior a la Segona Guerra Mundial. |
| Font: NLLB | |
| Don’t Buy This Product: Video Tape recording quality poor and sometimes wouldn’t record at all even after cleaning the heads and buying new tapes. | No compreu aquest producte: La qualitat de l’enregistrament de la cinta de vídeo és pobre i de vegades no grava res fins i tot després de netejar els capçals i comprar cintes noves. |
| Font: AINA | |
| Mr. Berg claims there is a tape recording from Mr. Obama’s paternal grandmother in Kenya saying she attended the birth of her grandson in Mombasa. | El Sr. Berg afirma que hi ha un enregistrament de l’àvia paterna del Sr. Obama a Kenya dient que va assistir al naixement del seu net. |
| Font: AINA | |
| Furthermore, the oceanic crust now came to be appreciated as a natural "tape recording" of the history of the geomagnetic field reversals (GMFR) of the Earth’s magnetic field. | A més, l’escorça oceànica ha passat a tenir un gran valor com a "enregistrament natural" de la història dels canvis del camp magnètic terrestre. |
| Font: wikimatrix | |
| - Phases of the recording process: gather material, check its state (camera, batteries, mike, tripod, tape). | - Fases d’un enregistrament: recollida del material i comprovació del seu estat (càmera, bateries, micro, trípode, cintes). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |